Inhoudsopgave
Betekenis: wat betekent een voice-over?
Een voice-over, ook wel stem, commentaarstem of buitenbeeldse stem genoemd, is een productietechniek waarbij de stem van een spreker (de voice-over artiest) wordt gebruikt in een radio-, televisieproductie, film, theater of andere presentaties. De voice-over kan worden gebruikt om narratieve informatie te leveren, commentaar te geven, instructies te geven, of een verhaal te vertellen zonder dat de spreker op het scherm te zien is.
De voice-over wordt door een professioneel stemacteur voorgelezen van een vooraf uitgeschreven script of live becommentarieert door een commentator.
Voice-over toepassingen
Een voice-over wordt gebruikt voor:
- Narratie: In documentaires, bedrijfsvideo’s, televisieprogramma’s (sportcommentaar) worden voice-overs gebruikt om de kijker door het verhaal te leiden, achtergrondinformatie te geven of context te bieden bij de getoonde beelden.
- Commerciële reclame: In advertenties wordt de voice-over gebruikt om productinformatie te verstrekken, merkboodschappen over te brengen, en consumenten te overtuigen van de voordelen van een product of dienst.
- Educatieve doeleinden: Bij educatieve video’s en e-learning modules helpt een voice-over om complexe informatie op een begrijpelijke manier uit te leggen.
- Animatiefilms en videogames: Voice-overs brengen personages tot leven door hun gedachten, dialogen of achtergrondverhalen te uiten.
- Telefonie en virtuele assistenten: In interactieve voice response (IVR)-systemen en bij virtuele assistenten zoals Siri en Google Assistant, biedt een voice-over interactieve begeleiding aan gebruikers.
- Vertalingen: Voice-overs worden ook vaak gebruikt voor vertalingen, vooral in multimediacontexten waar audiovisuele content toegankelijk gemaakt moet worden voor een internationaal publiek. Dit proces staat bekend als dubbing of voice-over vertaling, en het wordt veel gebruikt in films, televisieprogramma’s, advertenties, en educatief materiaal.
Voordelen van werken met een voice-over
Werken met een voice-over biedt diverse voordelen die zowel de productiekwaliteit als de kijkerservaring van je videocontent kunnen verbeteren. Hier zijn enkele belangrijke voordelen:
1. Verduidelijking van informatie: Een voice-over kan complexe informatie op een duidelijke en begrijpelijke manier uitleggen, wat vooral nuttig is in educatieve of instructievideo’s. Door belangrijke punten mondeling toe te lichten, helpt het kijkers om de content beter te begrijpen en te onthouden.
2. Professionele toon: Een professionele voice-over kan de toon en het gevoel van de video versterken. Dit kan bijdragen aan een betere geloofwaardigheid en een sterkere emotionele connectie met de kijker, afhankelijk van de stijl en toon van de voice-over.
3. Video Storytelling: Voice-overs stellen makers in staat om verhalen beter te vertellen. Zonder dat elk detail visueel moet worden getoond, kan een voice-over achtergrondinformatie verstrekken, overgangen tussen scènes vloeiender maken en de algehele verhaalvertelling versnellen.
4. Toegankelijkheid: Voice-overs maken video’s toegankelijker voor mensen die mogelijk moeite hebben met lezen of visuele content interpreteren, zoals slechtzienden. Ook biedt het mogelijkheden om de content beschikbaar te maken in meerdere talen, wat de toegankelijkheid verder vergroot.
5. Emotionele impact: De juiste stem kan bepaalde emoties oproepen, wat bijdraagt aan de impact van de video. Emotionele betrokkenheid kan cruciaal zijn voor reclamespots, documentaires, en andere media waar gevoel een sleutelrol speelt.
6. Flexibiliteit in productie: Een voice-over kan achteraf aan de video worden toegevoegd, wat flexibiliteit biedt tijdens de productiefase. Veranderingen en aanpassingen in het script kunnen gemakkelijker worden doorgevoerd zonder dat er nieuwe beelden gemaakt moeten worden.
7. Kostenbesparend: In sommige gevallen kan het gebruik van een voice-over kostenbesparend zijn vergeleken met het opnemen van live-dialogen, vooral als de opnamelocaties logistiek complex of duur zijn.
Deze voordelen maken het duidelijk waarom voice-overs een populaire keuze zijn in veel verschillende soorten media, van commerciële advertenties en bedrijfsvideo’s tot documentaires en educatief materiaal.
Voice-over productieproces
Het opnemen van een voice-over vereist doorgaans een rustige, akoestisch behandelde omgeving om achtergrondgeluiden te minimaliseren. Het proces omvat de voorbereiding van het script, de selectie van de juiste voice-over artiest, en het gebruik van professionele audio-opnameapparatuur om de beste geluidskwaliteit te waarborgen.
Voice-over tips
Wil je als ondernemer zelf een video maken met bijvoorbeeld een compilatie van foto’s, B-roll of een screencast?
Doe je voordeel met deze stemoefening van Irmgard Klerkx (uit het boek Experttips over verdienen met video van Noor).
Irmgard vertelt: “Om overtuigend over te komen, is het belangrijk dat je stem rustig en op een natuurlijke hoogte klinkt. Je houding en ademhaling zijn daarbij erg belangrijk.
- Ga met beide voeten stevig op de grond staan en houd je knieën los gebogen (dus niet overstrekt).
- Om een rustige ademhaling te krijgen kan dit helpen: adem in 4 tellen door je neus naar je buik toe. Houd je adem 4 tellen vast en adem daarna in 8 tellen rustig uit door je mond. Doe dit 3 keer.”
En waar kun je nog meer op letten bij het opnemen van een gesproken tekst voor je video?
“Tijdens het spreken is het belangrijk dat je je hoofd recht boven je romp houdt. Mensen zijn geneigd om hun hoofd, vanuit hun kin, naar voren te duwen tijdens het spreken. Dit doen veel mensen onbewust om overtuigend over te komen. Je stem kan dan wat geknepen gaan klinken, waardoor de warmte uit je klank verdwijnt. Zowel je klank, als je houding zelf hebben als gevolg dat je juist minder overtuigend klinkt”, zegt Irmgard.
Het idee dat je een verhaal niet overbrengt, maar juist de aandacht van de kijker naar jou toetrekt, kan helpen om een stevige, oprechte houding te houden.”
Zelf voice-over inspreken voor video
- Lees je videoscript een paar keer (niet stilletjes, maar hardop).
- Maak het jezelf gemakkelijk door een korte video te maken en dus een korte voice-over in te spreken. Gaat er iets niet helemaal goed? Dan heb je je audio in korte tijd opnieuw ingesproken.
- Drink vooraf een kop (gember)thee met honing om je stem beter te laten klinken.
- Zorg dat er 10 tot 15 cm afstand is tussen jou en je microfoon.
- Gebruik een plopkap voor je microfoon.
Noortje ‘strategie’ Janmaat
P.S. Eerder heb ik bij Stemacteren.nl een cursus gevolgd (superleuk!) en dit is het eindresultaat, mijn eigen voice-over demo:
Ik zou nog een extra tip willen meegeven als voice-over 😉 En dat is: spreek als jezelf en probeer geen ‘voice-over stem’ op te zetten. Veel beginnende stemmen zetten hun stem extra aan, en zo klinkt je als voice-over juist extra onnatuurlijk. Spreek in alsof je je beste vriend een goed verhaal probeert te vertellen, dat klinkt veel natuurlijker en betrouwbaarder. Leuke site trouwens! Groet Dave.
Ha Dave,
Leuk dat je reageert. En dankjewel voor je extra tip, waardevol! Nadat ik zelf een cursus stemacteren heb gevolgd, weet ik inmiddels dat voice-over echt een vak is. En hoeveel er komt kijken om je toon en tempo te laten aansluiten bij het doel van de productie. En dan de timing… Om die aan te laten sluiten bij wat je op het scherm ziet. Echt een ware kunst. Mooie site, VoiceCowboys. Ik weet wel waar ik in de toekomst kan aankloppen als ik een voice-over nodig heb.
Groet! van Noor